Die Geschichte von Abano Terme in unserem historischen Hotel

Das Grand Hotel Trieste & Victoria bietet Suiten, die wirklich Geschichte gemacht haben:
- 110: die Suite Diaz
- 111: die Suite Badoglio
- 109: die Suite Scipioni
- Suite Palazzo Storico

Das Zimmer 110 des General Diaz ist in einem Buch "Zimmer 110" beschrieben, das Sie per E-Mail triestevictoria@gbhotelsabano.it oder telefonisch +39.049.8665100 anfordern können.

Das Zimmer 110

„Ich wähle dieses hier. Es ist die beste Lösung: dies ist ein ruhiges Zimmer, in dem ich meinen Männern nahe sein kann”.
General Armando Diaz musste keine Befehle erteilen, es genügte, nur eine Bitte zu äußern, und schon wurde diese erfüllt. Die beste Definition hat wahrscheinlich Gabriele D’Annunzio geliefert, der ihn mit Nachdruck als „Meister des ruhigen Wagemuts” beschrieb, aber auch andere konnten nur ausgesprochen Positives über ihn berichten: Giovanni Artieri sprach über ihn als „ein Mann wohlüberlegter Kühnheit”, oder “ konziliant, mit einer den Gegebenheiten angepassten Intelligenz” (Angelo Gatti), „mit einem sicheren und ruhigen Willen” (Olindo Malagodi), „guter Diplomat” (Indro Montanelli), „mit ruhigem Charakter” (Francesco Saverio Nitti und Olindo Malagodi).

Tatsächlich aber, wie Luigi Gratton, Gelehrter und Freund der Familie Diaz, darauf hinweist, war der General „von Natur aus ruhig, höflich und vertrauensvoll im Aussehen und als Person, Eigenschaften, die Standhaftigkeit nicht ausschließen, sondern diese vielmehr ergänzen“.
Man schrieb Januar 1918, als entschieden wurde, das Oberkommando des Generalstabs von Padua nach Abano zu verlegen, nicht verwunderlich, dass keiner diese Entscheidung von Armando Diaz kritisierte, das Hotel Trieste, „das schönste, modernste und zweckdienlichste der gesamten Euganeischen Thermen” zu seinem Hauptsitz zu erklären. So wurde der Kern und der führende Kopf unserer Armee hierher verlegt und Diaz hat dort seine wichtigsten Leute einquartiert. Diaz wählte das Zimmer 110 im ersten Stock, gleich vor der Treppe. Badoglio zog in die 111 und Scipioni in die 109, auf der gleichen Etage, neben der 110: diese strategische Wahl erfüllte alle Anforderungen für schnelles und effizientes Handeln . Das Zimmer von Armando Diaz war am schnellsten zugänglich, von dem aus man ohne Umwege alle anderen Teile des Hotels erreichen konnte, aber auch auf schnellsten Weg ins Freie gelangen konnte, wo sein Wagen, ein Balilla, im Innenhof ständig zur Abfahrt bereit stand. Dabei ist nicht zu vergessen, dass das Hotel Trieste im Herzen Abanos liegt, auf der Zubringerstraße zu den Staatsstraßen, sowohl in Richtung Padua, als auch nach Monselice und Este.
Das Hotel Trieste liegt außerdem direkt gegenüber dem Hotel Orologio, das über große Säle im Erdgeschoss verfügt, in dem man die Offiziersmensa untergebracht hat. Die Kommandostelle wird durch die Villa Bembo in Monterosso vervollständigt, in der das Pressebüro untergebracht wurde, die Stelle, die die Meldungen abfasst, und wo de facto am 4. November 1918 der Bericht über den Sieg vorbereitet wurde, der anschließend gelesen, korrigiert, überarbeitet, genehmigt und dann vom General Diaz im Hotel Trieste unterschrieben wurde, in dem kleinen Appartement 110, das als Schlafzimmer und auch als Büro fungierte. Die Entscheidung, das Oberkommando des Generalstabs von Padua nach Abano zu verlegen, wurde bereits Ende 1917 gefasst, als Padua, die Stadt des Heiligen Antonius, schwer unter den Bombenangriffen zu leiden hatte. Insgesamt neunzehn Luftangriffe mit Bombenbeschuss, 79 Mal wurde Alarm ausgelöst, nachdem man feindliche Flugzeuge gesichtet hatte.
Die Legende des unbesiegbaren Generals hat hier ihren Ursprung, mit dem Entschluss, alles einzupacken und in das ruhigere Abano umzuziehen, in die gedämpfte Atmosphäre des Hotel Trieste. Die Carabinieri blockieren die Gegend, ohne dadurch den Verkehr zu behindern. In der Tramlinie Padua-Torreglia, die genau unter dem Sitz des Kommandos vorbeiführt, werden ausschließlich Anwohner mit besonderer Erlaubnis transportiert.

Das Zimmer 110, eigentlich ein kleines, 45 m2 großes Appartement, ist zum Symbol des „Großen Krieges“ geworden, der das Ende des langen Weges zur Wiedervereinigung des Landes bedeutete und das Opfer vieler tausender Italiener gefordert hatte. Ein schlichtes, diskretes, wirkungsvolles und greifbares Symbol, und aus diesem Grund geradezu dazu prädestiniert, das Italien dieser Epoche, die Tapferkeit dieses Soldaten, der es führte, und unserer Armee zu repräsentieren, dieses Italien, das sich in ihrem Anführer mit dem spanischen Nachnamen und dem neapolitanischem Temperament bestens identifizieren konnte.
Das Zimmer 110 des Hotels Trieste & Victoria gibt es natürlich noch und die verschiedenen Besitzer des Hotels haben sich seit 1918 alle an die selbe Order gehalten: möglichst wenig zu verändern, so viel wie möglich des offiziellen Charakters, des Geschichtssinns zu erhalten, die dieses wunderschöne Hotel zu einem wichtigen und respektwürdigen Ort des Vaterlandes gemacht haben. In dem kleinen Appartement hat man die Anordnung der Möbel beibehalten, auch wenn natürlich bei Renovierungsarbeiten Details verändert wurden. Davon ausgenommen der Boden, aus Holzleisten, der die verschiedenen aufeinander folgenden Renovierungsarbeiten unverändert überlebt hat. Der für ein Hotelzimmer typische Goldknauf mindert nicht den tiefen Eindruck, von dem man beim Überschreiten der Schwelle überrascht wird, ein Aufwallen starker antiker Empfindungen. Auch für uns, die Enkel oder Urenkel derer, die in dieser Epoche gelebt haben, ist es leicht, dieses „Die Geschichte sind wir”-Gefühl wahrzunehmen, das eine leidvolle, aber ruhmreiche Epoche wieder aufleben lässt, mit Schicksalen, die sich vollzogen haben und mit den unglaublichen Auswirkungen, die auf das Jahr 1918 folgten. Tritt man in das Zimmer ein, findet man noch den Schreibtisch auf der linken Seite an der Wand, mit dem Sessel mit großen Armlehnen, der sich in einem alten Spiegel mit dunklem Holzrahmen spiegelt, der selbe, in dem sich General Diaz morgens betrachtete. Rechts vom Eingang liegt ein einfacher kleiner Salon, mit zwei beigen Sesseln und einem Tisch aus Nussholz.

Eine Reihe von Teppichen verwandeln das Ambiente in einen warmen und einladenden Ort. An den Wänden Wandleuchter und verschiedene Gemälde, einige sicherlich noch aus der Epoche, anderer wurden vor kurzem hinzugefügt. Gegenüber dem Salon befindet sich eine Fenstertüre, die auf die weitläufige Terrasse führt, die auch an das zweite Zimmer, das Schlafzimmer, anschließt. Bleiben wir aber im ersten Raum, dem Büro und Wohnzimmer. Dem Appartement blieb der kühle Prunk eines modernen 5 Sterne Hotels erspart, auch wenn, obwohl das feine Klima einer Suite des beginnenden zwanzigsten Jahrhunderts beibehalten wurde, der typischen Komfort des bedeutenden 5 Sterne Hotels nicht fehlt. So wurde vor die große Türe, die sich auf die Terrasse öffnet, ein Großbild-Fernseher gestellt. Das Ambiente wird durch eine Garderobe-Nische ergänzt, ein wichtiger Raum, den General Diaz benutzte, um dort die Uniformen und Stiefel anzulegen. In das Schlafzimmer gelangt man durch eine Verbindungstüre. Auch dieses Ambiente ist groß und hell: fast fünf mal vier Meter mit dem Zugang zum Badezimmer mit Wanne. Zwei Fenster und eine Fenstertüre, um auf die Terrasse zu gelangen, mit Blick auf das Zentrum Abanos, den öffentlichen Park und das Hotel Orologio, ein vertrauensvoller Zeuge, sowie das entzückende Theater im Liberty Stil, das bedauerlicher Weise abgerissen wurde, zu Beginn des zwanzigsten Jahrhunderts aber ein Wunder der Eleganz und Modernität darstellte. Die Verbindungsstraße Padua-Torreglia wird manchmal von einer Tram befahren, von schnellen und diskreten graugrünen Autos mit Carabinieri am Steuer, die militärische Disziplin, Ordnung und Ruhe ausstrahlen Es ist unglaublich sich vorzustellen, dass an einem derartigen Ort, der eine franziskanische Ruhe ausstrahlt, das Schicksal von Millionen von Soldaten beeinflusst und entschieden wurde.

Offiziell hat Armando Diaz die Zimmer im Hotel Trieste am 5. Februar 1918 bezogen, um dort bis zum Kriegsende zu verweilen. In Wirklichkeit hat der Generalissimo (der an Stelle von Caderna am 8. November 1918 zum Oberkommandanten ernannt wurde) das Hotel aber bereits Anfang Dezember besichtigt. Es ist anzunehmen, dass die Zimmer dem General und seinen Mitarbeitern bereits Ende 1917 zu Verfügung gestellt wurden: aus diesem Grund auch die entsprechenden Daten auf der Marmorgedenktafel neben der Türe des Zimmers 110. Ob Diaz nun zehn oder elf Monate in Abano blieb, ist nicht von Bedeutung; das, was dem Aufenthalt des Oberkommandanten im Hotel Trieste historische Bedeutung verleiht, ist die Abfolge von Ereignissen, die zum Ende des Ersten Weltkrieges, dem blutigsten, härtesten, und schmerzvollsten der Geschichte der Menschheit, geführt hat.